Merlin

Llibre de lectura en anglés

Aquesta és una recopilació per ajudar a integrar el coneixement, no es tracta d’estalviar feina d’aprenentatge sinó d’ajudar a la seua comprensió i adquisició.

 

Per accedir al contingut segueix llegint

pdf
Merlin

Chapter 1 – The boy Merlin

Vocabulary

  • castle: castell
  • princess: princesa
  • king: rei
  • kindom: regne
  • fight: baralla
  • forest: bosc
  • plant: planta
  • hunter: caçador
  • enchantess: bruixa
  • toad: gripau
  • demon: dimoni
  • here: ací
  • there: allí
  • enchantress: bruixa
  • behind: entre

Abstract

  • Merlin viu en un castell amb sa mare, la pricesa Adhan.
  • El castell està en Wales, a l’oest del regne de Vortigern.
  • Merlin no coneix a son pare.
  • El castell està prop del bosc.
  • Merlin i sa mare passetgen pel bosc.
  • Sa mare fa de mestra, li explica quines són les plantes bones i roïns.
  • Li diu que de major pot anar al bosc, però ha de tenir cura amb la bruixa, Ceridwen.
  • Merlin té un gripau.
  • Es troba uns xiquets: Arwel & Morfran.
  • Es riuen d’ell i li liuen coses lleges de son pare.
  • Per la nit li ho diu a sa mare.
  • Sa mare li diu

Chapter 2 – The bullies come back

Vocabulary

  • bullies: matons
  • that: ixe
  • those: ixos
  • answers
  • then: aleshores
  • smiles: somriures
  • near: prop
  • door: porta
  • suddenly: sobtadament
  • cry: porar
  • oak: roure
  • there is: hi ha (singular
  • there are: hi ha (plural)
  • when: quan
  • quietly: cuidadosament
  • meet: reunió
  • again: altra vegada
  • cauldron: calder

Abstract

  • Títol: Tornen els acosadors
  • La princesa Adhan diu que pot parlar amb els acosadors
  • Merlin li respon que no, ells li han dit “sense mares”
  • La princesa li diu: «ves en compte amb Morfran, és el fill de la bruixa»
  • Merlin visita la tenda del poble amb sa mare
  • Apareixen Arwel & Morfran
  • Somia amb son pare
  • Son pare li diu que s’allunye d’ells quan l’acosen
  • «Mira el roure més gran del bosc, hi ha una cosa important prop d’allí»
  • El dia següent parla amb sa mare, que li diu que escolte son pare cuidadosament
  • Merlin es reunix amb els acosadors, que li diuen que es despedisca del seu gripau
  • Merlin recorda el somni
  • Se’n va al bosc uns dies i arriba al roure més gran. Prop d’allí hi ha una casa amb un xiquet amb un calder

Chapter 3 – Ceridwen’s magic potion

Vocabylary

  • soon: prompte
  • need: necessite
  • find: buscar
  • bottle: botella
  • must: deure
  • bag: bossa
  • falls: cau
  • mouth: boca
  • understands: entén

Abstract

  • Melin observa Morfra i a sa mare en la casa. Estan preparant una posió
  • Ceriwen necessita una botella per posar la posió
  • Merlin es mou més aprop, pero Morfran no el veu
  • Morfran trau el gripau d’una bossa xicoteta
  • Morfran agava un poc de posió en la seua ma i amaga el calder, li cau un poc de poció a la ma de Merlin
  • Morfran li diu Merlin que no s’ho bega
  • Merlin posa la poció a la seua boca
  • Es produeix una reacció màgica sobre Merlin
  • Ceriwen ho veu i li diu que ha de morir per això

Chapter 4 – Merlin runs away

Vocabulary

  • here: ací
  • there: allí
  • hare: llebre
  • head: cap
  • see: veure
  • then: llavors
  • suddenly: mentrestant
  • think: pensar
  • so: així
  • now: ara
  • fast: ràpid
  • behind: darrere
  • mouth: boca
  • open: obert
  • too: també
  • through: a través de
  • hear: sentir
  • lake: llac
  • need: necessitar
  • cold: fred
  • otter: llúdriga
  • far: llunt
  • soon: prompte
  • again: altra vegada
  • lose: perdre
  • sudden: sobtat
  • noise: soroll
  • hits: accedeix
  • fall: caure

Abstract

  • Merlin intenta escapar de la bruixa i pensa ser un llebre i es converteix en llebre
  • Ceridwen es pot transformar també en diferents animals
  • Arriba a un llag i Merlin es converteix en un peix i Ceriwen en una llúdriga
  • Merlin es converteix en xicotet partalet
  • Ceriwen es converteix en una àguila
  • Un caçador la travesa en una fletxa i la mata
  • Morfran diu: «Algun dia hauràs de morir per açò»

Chapter 5 – King Vortiger’s castle

Vocabulary

  • learn: aprendre
  • weather: temps
  • wall: mur
  • future: futur
  • perhaps: potser
  • begin: començar
  • blood: sang

Abstract

  • Uns anys després Adhan, la mare de Merin, ingresa en un convent
  • Merlin roman al castell de son pare
  • Llig llibres i treballa sobre els seus poders màgics
  • Merlin aprén a mirar a canviar el temps, a mirar a través dels murs, a mirar el futur
  • Morfran sap que les pocions no maten, però poden tornar sana una persona malalta
  • El rei de Vortigern visita Wales amb la seua esposa malalta
  • Morfran li dona una poció i ella sana
  • La reina Rowen vol construir un castell en Wales, però els murs s’enderroquen
  • Per solucionar el problema Morfran li proposa al rei agafar sang d’un jove sense pare

Chapter 6 – A true magician

Vocabulary

  • bing: portar
  • hill: turó
  • son: fill
  • tell: dir
  • wrong: roïn
  • breathing: respirar
  • sword: espasa
  • wonderful: meravellós
  • beutiful: wife

Abstract

  • Morfran volia matar Merlin
  • Porten Merlin al turó
  • Morfran diu «Merli és el fill del dimoni», necessita sang per fer una pòcima per tal que no caiguen els murs
  • Merlin diu «Morfran és el seu enemic, verue sota terra dos dracs, quan es barrallen tiren els murs a terra»
  • Ixen els dracs i maten Morfran
  • Merlin fa ploure i els dracs se’n van
  • El rei Vortigern li diu que li parle sobre el futur
  • Merlin diu que Vortigern morirà sense descedència
  • Després d’això vindrà una periode fosc de guerres
  • Un rei es farà amb una espasa màgica en un meravellós castell, amb una bella esposa
  • El rei Vortigen li diu que siga el seu mag
  • Merlin diu que no, ha de preparar-se per quan el seu rei i el seu país ho necessiten

Activities

Vocabulary

  • of course: per suposat
  • a lot: molt
  • now: ara
  • some: alguna cosa per afirmativa
  • any: algona cosa per negativa e interrogativa
  • nice: agradable
  • afraid: preocupat
  • phoning: cridar
  • well: bé
  • too: també
  • soon: prompte
  • tall: alt

Vocabulary in alphabet order

1 afraid: preocupat
2 again: altra vegada
3 a lot: molt
4 answers: resposta
5 any: algona cosa per negativa e interrogativa
6 bag: bossa
7 begin: començar
8 behind: darrere
9 beutiful: bella

10 bing: portar
11 blood: sang
12 bottle: botella
13 breathing: respirar
14 bullies: matons
15 cauldron
16 cold: fred
17 cry: porar
18 demon: dimoni
19 door: porta

20 enchantress: bruixa
21 fall: caure
22 far: lluny
23 fast: ràpid
24 fight: baralla
25 find: buscar
26 forest: bosc
27 future: futur
28 hare: llebre
29 head: cap

30 hear: sentir
31 here: ací
32 hill: turó
33 hits: accedeix
34 hunter: caçador
35 kindom: regne
36 king: rei
37 lake: llac
38 learn: aprendre
39 lose: perdre

40 meet: reunió
41 mouth: boca
42 must: deure
43 near: prop
44 need: necessitar
45 nice: agradable
46 noise: soroll
47 now: ara
48 oak: roure
49 of course: per suposat

50 open: obert
51 otter: llúdriga
52 perhaps: potser
53 phoning: cridar
54 plant: planta
55 princess: princesa
56 quietly: cuidadosament
57 see: veure
58 smiles: somriures
59 so: així

60 some: alguna cosa per afirmativa
61 son: fill
62 soon: prompte
63 sudden: de sobte
64 suddenly: sobtadament
65 sword: espasa
66 tall: alt
67 tell: dir
68 that: ixe
69 then: aleshores

70 then: llavors
71 there: allí
72 there are: hi ha (plural)
73 there is: hi ha (singular
74 think: pensar
75 those: eixos
76 through: a través de
77 toad: gripau
78 too: també
79 understands: entén

80 wall: mur
81 weather: temps
82 well: bé
83 when: quan
84 wonderful: meravellós
85 wrong: roïn

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s